Giovedì 24 settembre alle 17.30, la Biblioteca Classense ospita “La donna selvaggia: Risvegli e fantasmi da Kate Chopin a Edith Wharton (fino a Virginia Woolf)”. Si tratta del primo appuntamento del ciclo “La zona originale”: cinque incontri tra letteratura e teatro, ideati e curati da Chiara Lagani che coinvolgerà differenti spazi della città.
Ad aprire il ciclo nella sala Muratori della Classense saranno, oltre alla stessa Lagani, anche la traduttrice Anna Nadotti e Mauro Bersani, editor e storico collaboratore della casa editrice Einaudi. Nelle opere delle scrittrici Kate Chopin e di Edith Wharton emerge a poco a poco, sottile ma ferma, l’idea di una nuova coscienza femminile. Le protagoniste dei romanzi e dei racconti di queste autrici vedono nascere in loro nuove forme di desiderio, fino ad allora inespresse, che incrinano la loro identità, mettono in discussione i ruoli precedenti e lasciano presagire una diversa possibilità di esistenza. È la “donna nuova”, o “donna selvaggia”, che anticipa alcune delle grandi questioni che di lì a poco diventeranno centrali per le scrittrici del modernismo. Anna Nadotti e Chiara Lagani, traduttrici per Einaudi rispettivamente di Chopin e Woolf e di Wharton, dialogano con Mauro Bersani a partire dai testi e da alcune figure che li attraversano.
L’appuntamento è realizzato in collaborazione con la Casa delle Donne di Ravenna.
L’ingresso è gratuito fino ad esaurimento posti.
Per informazioni: Biblioteca Classense, informazioni@classense.ra.it